gorski kotar · hrana · slastica · voće

Šmarn

Stara bilježnica s početka 20.stoljeća krije mnoštvo kratkih, jednostavno zapisanih recepata. Nazivi jela su zapisani fonetski, kako su se izgovarali i najčešće vuku podrijetlo iz njemačkog jezika. Jedno od tih jela je Šmarn (Schmarren=mrvice, drobljeno jelo od jaja, brašna i mlijeka) ili drobljenac, poznat pod nazivom carski drobljenac. Jelo je to koje se može poslužiti i u slanoj i u slatkoj varijanti. Ako volite palačinke, voljet ćete i šmarn. Meni izvrsno prija za doručak uz malo domaćeg pekmeza ili svježeg voća. Ima mi nešto baš šarmantno i nostalgično u pripremanju jela po starim receptima. Kao da povezujem prošlost i sadašnjost i baš uživam oživljavajući jela koja su se tada posluživala.

Tri su recepta za šmarn i sva tri se razlikuju po nekim sastojcima, Šmarn, Kajseršmarn i Mandlšmarn. Danas vam Gorski kotao donosi recept za Šmarn koji se priprema od pšenične krupice (grisa).

Priče o nastanku ovog jela vezane su za cara Franju Josipa. Po nekim pričama, neka seljanka je caru poslužila jelo za drvosječe obogativši ga jajima, voćem i šećerom. U nekoj drugoj inačici priče, dvorskom kuharu nisu uspjele palačinke pa ih je pokušao spasiti dodajući grožđice i trešnje uz puno šećera, što se caru svidjelo. Bile ove priče istinite ili ne, recepte za šmarn ili drobljenac pronalazim i u ovim starim zapisima.

Kuharica je u svoju bilježnicu zapisala ovako:

“Miješaj 2 jaja, malo soli, frtalj litre griza, pol litre mrzloga mleka. Pusti to sve skupa zmiješano pol sata. Onda izlij na 6 deka vruče masti. Kad na jednu stranu zažuti, okrene se i reže na komadiće. Posiplje se cukrom.”

Bila sam skeptična prema grisu pripremljenom ovako, ali oduševilo me koliko je ukusno pa svakako probajte ovakav, malo drugačiji šmarn.

Sastojci za šmarn (za 2-3 porcije):

  • 2 jaja
  • 2,5 dl grisa (pčenične krupice)
  • prstohvat soli
  • 1/2 l hladnog mlijeka
  • žlica maslaca
  • pekmez (stavila sam od maline)
  • svježe voće (stavila sam borovnice)
  • malo kristal šećera (po želji)
  • mljeveni cimet (po želji)

Priprema:

U posudi razmutite 2 jaja, dodajte pšeničnu krupicu, mlijeko i prstohvat soli. Sve dobro izmiješajte da ne bude grudica. Ostavite da stoji barem pola sata kako bi gris nabubrio. U dubokoj tavi zagrijte maslac. Smjesu još jednom promiješajte i izlijte na tavu. neka se zažuti poput omleta. Gornja strana će vam biti još tekuća, neka vas to ne zabrinjava. Okrenite i odmah raskomadajte pa ostavite da se sve zazlati. Trebat će vam nekoliko minuta, povremeno promiješajte. Rasporedite na pladanj za posluživanje, pospite pekmezom i svježim voćem. Možete dodati malo šećera i cimeta.

Ukoliko volite slanu varijantu, možete poslužiti uz meki sir, grčki jogurt i slično.

Dobar tek!